⒈ 高傲地。
例他學(xué)者似的，很傲然。
英loftily; proudly;
⒉ 有時(shí)用褒義，形容堅(jiān)強(qiáng)不屈的樣子。
例沿途看到松樹(shù)郁郁蒼蒼，生氣勃勃，傲然屹立。——《松樹(shù)的風(fēng)格》
英unyieldingly;
⒈ 高傲貌。
引《晏子春秋·諫下十五》：“﹝ 齊景公 ﹞帶球玉而冠且，被髮亂首，南面而立傲然。”
晉 陶潛 《士不遇賦》：“靡潛躍之非分，常傲然以稱(chēng)情。”
宋 蘇洵 《任相》：“彼人主傲然於上，不禮宰相以自尊大者，孰若使宰相自效以報(bào)其上之為利。”
魯迅 《華蓋集·忽然想到（八）》：“一個(gè)新的職員到校了，勢(shì)派非常之大，學(xué)者似的，很傲然。”
⒉ 堅(jiān)不可屈貌。
引陶鑄 《松樹(shù)的風(fēng)格》：“去年冬天，我從 英德 到 連縣 去，沿途看到松樹(shù)郁郁蒼蒼，生氣勃勃，傲然屹立。”
柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第六章：“她提著竹籃子走著，傲然昂著頭……給人一種不容輕薄，不容嘻笑的凜然氣概。”
⒈ 堅(jiān)毅不屈的樣子。
引晉·陶淵明〈感士不遇賦〉：「靡潛躍之非分，常傲然以稱(chēng)情。」
英語(yǔ)loftily, proudly, unyieldingly
法語(yǔ)fièrement, altièrement, inébranlablement