⒈ 正業(yè)；重要或嚴(yán)肅的事。
英one’s proper business;
⒈ 治事。
引《書·酒誥》：“茲乃允惟王正事之臣。”
蔡沉 集傳：“如此，則信為王治事之臣。”
⒉ 正業(yè)，責(zé)任上應(yīng)做的事。
引《漢書·元帝紀(jì)》：“其令太官毋日殺，所具各減半，乘輿秣馬，無(wú)乏正事而已。”
顏師古 注：“正事謂駕供郊祀蒐狩之事，非游田者也。”
《二刻拍案驚奇》卷四：“待明日看了貨，完了正事，另治個(gè)簿設(shè)，從容請(qǐng)教，就此結(jié)義何如？”
許地山 《女國(guó)士》：“這孩子正事不干，天天在廣場(chǎng)里耍槍、舞劍、弄刀、玩棒。”
⒊ 合乎正道之事；正經(jīng)事。
引漢 賈誼 《上疏陳政事》：“太子迺生而見正事，聞?wù)裕姓溃笥仪昂螅哉艘病！?br />《初刻拍案驚奇》卷十八：“小娘子無(wú)言可答道：‘一場(chǎng)正事，如此歪纏！’”
茅盾 《幻滅》八：“大家不要開玩笑了，談?wù)乱o。”
⒈ 正經(jīng)的事。
引《紅樓夢(mèng)·第五六回》：「學(xué)問中便是正事。此刻于小事上用學(xué)問一提，那小事越發(fā)作高一層了，不拿學(xué)問提著，便都流入市俗去了。」
⒉ 責(zé)任上應(yīng)該做的事。
引《漢書·卷二七·五行志中之上》：「言小臣將秉君威，以害正事。」
《二刻拍案驚奇·卷四》：「待明日看了貨，完了正事，另治個(gè)簿設(shè)，從容請(qǐng)教，就此結(jié)義如何？」
英語(yǔ)one's proper business
法語(yǔ)ses propres affaires