⒈ 指平民；百姓。
例以愚黔首。——漢·賈誼《過秦論上》
英the common people;
⒈ 古代稱平民；老百姓。
引《禮記·祭義》：“明命鬼神，以為黔首則。”
鄭玄 注：“黔首，謂民也。”
孔穎達(dá) 疏：“黔首，謂萬民也。黔，謂黑也。凡人以黑巾覆頭，故謂之黔首。”
《史記·秦始皇本紀(jì)》：“二十六年……更民名曰黔首。”
唐 元稹 《出門行》：“喪車黔首葬，吊客青蠅至。”
嚴(yán)復(fù) 《原強(qiáng)》：“當(dāng)是之時，哀哀黔首，袵草枕戈，不得喙息。”
⒈ 黎民、老百姓。
引漢·賈誼〈過秦論〉：「焚百家之言，以愚黔首。」
《初刻拍案驚奇·卷三四》：「倡白蓮以惑黔首，抹紅粉以溷朱顏。」
近黔黎
德語die einfachen Leute (veraltet)?